INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 AI SENSI DEL D.Lgs. 30.06.2003, n. 196

Ai sensi del Decreto Legislativo 30.06.2003, n. 196, recante disposizioni in materia di tutela delle persone e di altri
soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, “DI FONZO VIAGGI srl”, con sede legale in Vasto (CH), corso Mazzini
n. 176, in qualità di “titolare” del trattamento dei dati personali, con riferimento alla gestione dell’attività di agenzia di
viaggio e turismo e a quella del sito web a dominio www.sefarsaidviaggi.it, è tenuta a fornire alcune informazioni
sull’utilizzo dei summenzionati dati.
Ai sensi dell’art. 4, comma 1, lettera a), del Decreto Legislativo 30.06.2003, n. 196, si definisce “trattamento” di dati
personali qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l’ausilio di strumenti elettronici,
concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, la consultazione, l’elaborazione, la
modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco, la comunicazione, la
diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati.
L’art. 23 del Decreto Legislativo 30.06.2003, n. 196, ammette il trattamento di dati personali, sensibili e no, solo se il
soggetto interessato abbia espressamente prestato il relativo consenso, che deve essere fornito per iscritto ai sensi
dell’art. 26, comma 1, del Decreto Legislativo 30.06.2003, n. 196, in relazione ai dati sensibili, cioè a quei dati che sono
idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche,
l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché
a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale.
La invito, pertanto, ad esaminare con attenzione l’informativa sotto riportata, prima di esprimere il consenso al
trattamento dei dati raccolti.
1. Fonte dei dati – I dati personali in nostro possesso sono stati raccolti direttamente da Lei al momento della richiesta
di acquisto di prodotti o servizi turistici, ovvero successivamente. In ogni caso, tutti i dati vengono trattati nel rispetto
della legge e degli obblighi di riservatezza.
2. Finalità del trattamento – I dati personali sono trattati unicamente ai fini dell’espletamento delle finalità aziendali,
con particolare attenzione agli obblighi derivanti dalle norme di carattere civilistico e fiscale.
3. Modalità di trattamento dei dati – Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti cartacei, informatici
e telematici, con logiche e mediante forme di organizzazione dei dati strettamente correlate alle finalità aziendali. Il
trattamento ha luogo in ottemperanza agli obblighi stabiliti dagli artt. 11, 14, 31 e 42-43-44-45 del Decreto Legislativo
30.06.2003, n. 196, attinenti ai requisiti dei dati personali, ai limiti posti ai trattamenti automatizzati atti a definire il
profilo o la personalità dell’interessato, alla loro sicurezza, nonché al trasferimento all’estero dei dati stessi.
4. Natura obbligatoria o facoltativa del consenso al trattamento e conseguenze dell’eventuale rifiuto di rispondere –
La produzione e il trattamento di dati personali per gli scopi di cui al precedente punto 2, sono necessari ai fini
dell’effettivo espletamento delle finalità aziendali. Il mancato consenso al trattamento dei dati personali per i suddetti
scopi renderà, pertanto, impossibile la sottoscrizione di qualsivoglia patto.
5. Dati sensibili – Non vengono raccolti, per le finalità dell’azienda, dati sensibili dei consumatori.
6. Diritti di cui all’art. 7 del Decreto Legislativo 30.06.2003, n. 196 – L’art. 7 del Decreto Legislativo 30.06.2003, n. 196,
conferisce l’esercizio di specifici diritti. Il titolare del trattamento e della conservazione dei dati raccolti è il Titolare
nonché Legale Rappresentante della “DI FONZO VIAGGI srl”, con sede legale in Vasto (CH), corso Mazzini n. 176. Si può
ottenere dal titolare, o dal responsabile da questi preposto al trattamento dei dati, la conferma dell’esistenza o meno
di dati personali che La riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. Inoltre
Lei ha diritto di ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c)
della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi
del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2, del Decreto Legislativo
30.06.2003, n. 196; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che
possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o
incaricati. Lei ha ancora diritto di ottenere: f) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi hai interesse,
l’integrazione dei dati; g) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione
di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti
o successivamente trattati; h) l’attestazione che le operazioni di cui alle precedenti lettere a) e b) sono state portate a
conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi,
eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente
sproporzionato rispetto al diritto tutelato. Infine ha diritto di opporsi, in tutto o in parte per motivi legittimi al
trattamento dei dati personali che La riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta.
* * * * *